• Español
  • English

Legal Notice

This document regulates the GENERAL CONDITIONS FOR USE and PROTECTION OF THE USERS of the Website belonging to " the International Cooperation Organisation: “Dona Vida” (Donate Life) at http://www.dona-vida.org , property of the International Cooperation Organisation: “Dona Vida” (Donate Life) whose Company number is CIF G76035666 and which resides to all effects at Avd Juan Carlos I, No. 21 portal F 3B, Las Palmas (Spain) and is recorded in the General Registry of Associations under number: G1/S1/158007-09/GC.

These conditions may be up-dated by THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) without express advance notice. Use of the webpage and its services are understood to mean full acceptance without reservations for them, as well as the validity of each and every one of the General Usage Conditions as explained in the latest version of these General Usage Conditions and User Protection. The user must be aware of the importance of reading the conditions each time they visit this portal.

Access and/or usage of specific services on this web-site may be subject to certain conditions that, depending on the case, may substitute, modify or complete these General Usage Conditions, for which reason the User shall read and accept said conditions before use and Access to said services, in addition to these General Conditions.

“www.dona-vida.org” is an electronic information resource that the organisation places at the disposal of all users in order to make its activities and services known. Users are committed to become familiar with the legal regulations of this Site and to review them when they wish to make use of the services offered by it.

In accordance with what has been established by Law 34/2002 of July 11 regarding Information Society Services and Electronic Commerce, (LSSI-CE) of Spain, the INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) hereby informs Users of the existence of databases that the organization has created under its own responsibility for the purpose of keeping personal data required to process applications, distribute information and or services that have been asked for, as well as services and products that it shall offer. However, THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) guarantees the adequate processing of data given it as well as that said database has been registered at the Data Protection Agency.

In order to use or access any of the contents and/or services that are offered through this website, THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) may request users to complete registration forms that imply the necessary supply of personal data.

THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) does not use any spamming techniques and will not give any information contained in its database to third parties, except where expressly specified that it shall do so.

The holder of the data shall at all times be entitled to access the database and exercise their right to access, correct, cancel or oppose it in the terms stated in Data Protection legislation. Said rights may be exercised by means of contacting the e-mail address of the organization info@dona-vida.org

Consent

By entering data on the electronic forms or sending us e-mails, the sender is consenting to our holding said data.

Any incomplete fields marked as obligatory or the supply of incorrect data will prevent THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) from rendering the services that you have selected, from being able to use the application or sending the information requested. However, Users of THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) guarantee and answer for the veracity, exactness, validity and authenticity of all personal data submitted and do hereby commit to keeping them duly up-to-date.

In any case, the User shall be solely responsible for any misleading or inexact statements made and any damage caused to third parties by the information given. THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) may request the verification of any data in order to validate its authenticity by any means it deems necessary. Any refusal to share proof with THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) shall entitle the organization to suspend services without advance notice.

The User expressly states that their date of birth is true, and accepts that these services and/or products are exclusively aimed at persons of more than 18 year of age.

Statistics

In order to adapt and modify the portal as well as to develop and offer new content and/or services that better adapt to Users’ preferences, THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) shall make use of technological instruments or mechanisms that shall permit the acquisition of statistical data.

Information obtained by means of said mechanisms shall not be associated to any other personal data. The User hereby consents and expressly authorizes THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) to continue with the acquisition of said data and to use it for statistical purposes.

Contents

THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) does not necessarily share the opinions expressed in the diverse documents or links that can be found on this website.

THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) shall take pains to ensure that the information expressed on its website be reliable, however, the editors of www.dona-vida.org decline all responsibility for any abnormal use of said information.

THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) hereby advises all Users that any information published on this web is merely informative and THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) cannot guarantee its veracity, despite our effort to make sure that said information and materials are reliable.

Any use of the information and contents included in this website shall be made under the exclusive responsibility of the person using it, and THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) shall not respond to any claims for any reason or measure, for direct or indirect damages, ensuing damage or loss of profits or for any damages derived from the use of any information appearing on or content accessible from said website or the access to other pages or third party content by means of links and connection existing.

Access

Whosoever uses this site, does so at their own risk and the User of this website, by means of their access to it, is obligated to use it in manners fully according to Law and common usage and shall be liable to THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) and/or third parties for any harm caused as a consequence of the breach of said obligations.

The User hereby pledges to refrain from collecting data for advertising purposes and to refrain from sending any advertising of any kind or messages for sales purposes or other commercial communication by means of the contacts or services accessible via this website.

Users or third parties harmed by the receipt of unsolicited messages directed at more than one person may contact THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) to inform us, by sending an e-mail to info@dona-vida.org

LTHE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) may remove or suspend services at any time with no need for advance notice, to any User who breaches the rules established in this legal notice. The services rendered at this Portal and other related services have been set up for an unlimited time, except for services-by-payment, which have a limited time-frame.

Notwithstanding the aforesaid, THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) is authorised to terminate or suspend the portal or any other services rendered at any time. When reasonably possible, advance notice of termination or suspension of the portal or any other services shall be given.

Security

THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) shall maintain security levels to protect its data according to Spanish Royal Decree 1720/2007, of June 11, relative to security measures covering automated databases that contain personal data, and has implemented the technical measures available to it to prevent loss, misuse, alteration, unauthorised Access and theft of data which Users have shared by means of the website, without prejudice to informing Users that Internet security measures are not unbreachable.

Intellectual Property and Copyrights

All rights are reserved

Intellectual Property, Industrial or other analogous Rights covering all the information contained on this site, as understood to be, but are not limited to, the texts, graphic design, drawings, logos, distinctive signs, photographs, audio and/or video files, data bases, messages, links, source code in HTML or JavaScript, belong to THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE), except any content belonging to third parties to which the User may have access by means of hypertext links.

All Industrial or Intellectual Property Rights to this website are legally reserved and access to it or its use by its Users shall not be considered to in any manner grant any license or right over any asset belonging to or in the name of THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) or its legitimate authors.

Internet Users who access this website may see the information contained in it and for private purposes download or reproduce anything to their computer system, as long as said elements are not yielded to third parties or installed on any Internet server.

The reproduction, copy, distribution, transformation, publication or any other activity that could be carried out with the information contained in these web-pages as well as their design and the selection and manner in which the materials included in it are presented for whichever purpose and in whatsoever means, without express authorisation of THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) or its legitimate author, is prohibited.

This website is governed by the laws of Spain and is protected by national and international intellectual and industrial property legislation.

Users and in general any organization that wishes to establish a hyperlink between their own website and this Portal must fulfil the following conditions:

  • The hyperlink may only permit access to the home-page or initial page of the Portal, but may not reproduce them in any manner;
  • No frame shall be created connected to the web pages of the Portal;
  • Misleading or false statements or inexact or incorrect indications regarding THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) its managers, staff, the Portal web-pages and services supplied shall not be made;
  • No statement or declaration shall be made leading to believe that THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) has authorised the hyperlink or has supervised or in any other way taken part in the services offered or made available by the webpage with which the hyperlink has been established;
  • The web-page on which the hyperlink has been established shall not contain any illicit information or contents contravening morality or generally established propriety and public order, nor may it contain any content contrary or harmful to the rights of third parties.

The establishment of a hyperlink shall not under any circumstances imply that any relationship exists between THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) and the Owner of the website on which the hyperlink has been established, nor the acceptance or approval by THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) or any of its contents or services.

Technical maintenance of the website

THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) reserves the right to temporarily suspend, without need for advance notice, access to its web-pages, in the event of any necessary maintenance operations, to repair, up-date, or improve them. Furthermore, THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) reserves the unilateral right to modify access conditions to them, as well as their content.

Exclusion of Guarantees and Responsibility

THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) shall not in any manner be liable, even indirectly, for products or services rendered or offered by other parties or entities or by contents, information, notifications, opinions or statements of any type originating from or made by third parties and that are accessible from the web pages of the portal.

THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) does not guarantee the reliability, availability or continuity of the operation of its website, indemnifying it from liability for any damages and/or harm of any nature resulting from the lack of reliability, availability or continuity of the operation of its website or services, although we shall try to provide technical help, to the best of our means, to the affected party.

Neither are the authors of this website liable for any kind of computer damage or any other kind that could be sustained by the User while visiting the contents of this website. Therefore, THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) neither controls nor guarantees the absence of viruses or other harmful elements that could cause damage or alterations to the computer system, to electronic documents or in the databases of the User of this website. In consequence, THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) shall not be held liable for damages or harm that the aforesaid elements could cause to the User or third parties.

Those services offered by third parties and from this website (such as the Google Search Engine) are rendered directly by third parties and are the result of the automatic operation of computer technical mechanisms, for which reason THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) neither controls nor can control those results and thus is not liable for inexact or misleading replies or those that do not coincide with the search parameters set by the User.

The User shall be liable for any damages and/or harm of any kind that THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) could suffer as a consequence of breach by the User, of the law or of any of the general conditions incorporated into this Agreement.

THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) does not accept any liability for damages or harm resulting from or connected to the incorrect use of information supplied on its website at www.dona-vida.org.

Any matters relative to the web-pages of THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) are governed by the Laws of the Kingdom of Spain and the jurisdiction of the competent Courts and Tribunals of the Kingdom of Spain.

Access to THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) website implies the acceptance of all the afore-stated conditions.

Any query or controversy arising from our Data Privacy Policy may be forwarded to us at: La Asociación Cooperación Internacional Dona Vida at the following address: calle C/ Ojero 20 Teror, Las Palmas (Spain), or to our e-mail address info@dona-vida.org

Services against Payment

Part of the services rendered by THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) are free-of-charge in general, however , other services rendered and products offered by THE INTERNATIONAL COOPERATION ORGANISATION: “DONA VIDA” (DONATE LIFE) or third parties by way of the Portal, are subject to payment of a price determined in the corresponding Purchase Conditions.

NOTIFICATION TO USERS

In compliance with Article 21 of Law 34/2002 covering Information Society Services and Electronic Commerce, which forbids sending commercial content without express advance authorization by the recipients of it, we here by inform you that by means of requesting commercial information, you hereby expressly authorise us to send you our technical, commercial, advertising, news or promotional material to the e-mail address that you indicate to us, and which is always revocable upon each message being received or before its reception, by contacting by e-mail on info@dona-vida.org.